| Die Neuregelung
der deutschen Rechtschreibung in der Fassung von 2006 ist mit 1.
August 2008 in Österreich und in Südtirol in Kraft getreten.
Damit ist die Übergangsfrist, in der die
Schreibweisen von vor 1996 nicht als Fehler gewertet werden konnten,
zu Ende. In Deutschland ist die Übergangsfrist bereits vor
einem Jahr beendet worden, in der Schweiz wird sie noch ein Jahr
andauern.
Die Regelungen sind für die Schulen und für
die öffentliche Verwaltung verbindlich. Der Rat für Rechtschreibung
wird seine Arbeit fortsetzen und den Sprachgebrauch beobachten.
Vor allem wird er untersuchen, welche Schreibweisen sich allmählich
durchsetzen, wenn mehrere Varianten als richtig eingestuft wurden.
Ab
1. August 2006 gelten im gesamten deutschen Sprachraum die
Regeln für die deutsche Rechtschreibung, wie sie im Rat für
Rechtschreibung vereinbart wurden.
- Die deutsche Kultusministerkonferenz
- die Regierungen der deutschen Bundesländer,
- die österreichische Bundesregierung,
- die Erziehungsdirektorenkonferenz der Schweiz,
- die Südtiroler Landesregierung und
- die Regierung des Fürstentums Liechtenstein haben die Anwendung
dieser Regeln für Schule und öffentliche Verwaltung
beschlossen.
Damit ist die Einheitlichkeit
der deutschen Rechtschreibung wieder hergestellt, sind jahrelange
Diskussionen abgeschlossen und Unsicherheiten beseitigt worden.
Für die Schulen in Südtirol
gilt Folgendes:
- Die Neuregelung der deutschen
Rechtschreibung von 1996 in der Fassung von 2006 ist die
verbindliche Grundlage des Rechtschreibunterrichts an allen
Schulen und im Gebrauch der Sprache in der öffentlichen Verwaltung.
- Für Schreibweisen, die durch die Neuregelung von 2006
als nicht mehr gültig anzusehen sind, gilt eine Übergangsfrist
von zwei Jahren. In diesem Zeitraum sind diese Schreibweisen
zwar zu markieren, aber nicht als Fehler zu bewerten.
- In Zweifelsfällen werden Wörterbücher
zugrunde gelegt, die den aktuellen Stand der Regelung enthalten.
Einen Überblick über
die Neuregelung bieten folgende Dokumente:
Das amtliche Regelwerk
– Regeln
und Wörterverzeichnis
findet man auf der Homepage
des Rats für Rechtschreibung und des Instituts
für deutsche Sprache in Mannheim.
Inzwischen sind alle wichtigen
Wörterbücher zur deutschen Sprache aktualisiert worden
und in Neuauflagen erschienen.
Einige Verlage haben Lehrerhandreichungen
vorbereitet, einige dieser Handreichungen stehen auch im Internet
zur Verfügung, z.B.
die
Handreichung des Staatsinstituts für Schulqualität und
Bildungsforschung und
die
Handreichung von Jakob Ebner für das österreichische
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur.
Da einerseits die
Veränderungen eher geringfügig sind und andererseits
viele Informationen und Materialien vorliegen, verzichtet
das Pädagogische Institut auf gezielte
Lehrerfortbildungsveranstaltungen zur Neuregelung der deutschen
Rechtschreibung.
|
